À la suite d'une confusion vis-à-vis l'horaire d'enregistrement, les Aventureux se retrouvent pris au dépourvu. Que faire quand on est à quelques minutes d'enregistrer et sans idée de sujet? On prend une pause café! Au menu: nouvelles découvertes rôlistiques, séries télévisée, jeux-vidéo et plus. 

Jeu de rôles

• MajiMonsters
• Classroom Deathmatch
• Panty Explosion
• Eternal Contender
• C.O.P.S
• Cthulhu Dark

Séries télévisées

• Stranger Things
• Westworld
• Black Mirror
• Rick & Morty

Jeux vidéos

• Life is Strange
• Dragon Age: Inquisition
• Undertale
• This War of Mine
• Super Mario Sunshine
• Civilization V

Autres

• Es-Tu Game? 
• Blood Bowl